What’s up? The week Guy and I spent in Turkey was great. We were surprised by the traffic jam going to the airport at 4h00 in the morning. Luckily our taxi driver knew the trick and dropped us at the “arrivals” to jump the queue.
Our package was Ultra All Inclusive and included free of charge access to various bars all day long, buffets for breakfast, lunch & dinner, but we could have one “à la carte” dinner in one of their restaurants. We chose the “fish restaurant” on the beach. Very romantic as we had the opportunity to admire the rising of an orange moon. Strange thing though is that they ran out of vanilla ice cream and organised fruit salad with chocolate ice cream. Didn’t like the combination that much.
We had access to their mini fitness centre, hammam and sauna. I made use of their bicycle every day for some 15-20 min then enjoyed hammam before going into the pool. We had some difficulties having the room air-conditioning sorted out, but got there eventually. We spend most of our time on the beach, or walking to the shopping area of the village to buy cherries. We only went once to the closest small town.
We got back in Brussels on Saturday afternoon and got prompting down to earth at 2h00 AM on Sunday morning when our 33 year old dishwasher gave up; nothing too serious in ways. Good thing is that it happened when we were in the flat, bad thing is we were sleeping. Got awoken by door bell, thought of a mistake or possible intruder trying to find out if we were in. Bell rings again so decided to go and open. Bare footed I headed to the door and, oopsy, there is water in the passage. And there is the lady caretaker and her big friendly smile accompanied by some firemen saying that it is raining in the flat beneath us… Makes sense, the kitchen is completely flooded and so is part of the passage. Cause unknown at this point in time. Some mopping later with the help of the caretaker, 4 firemen, we were “dry again”. Poor lady under us is without electricity because our water ran through her kitchen light fitting. I went to church this morning and enjoyed to service and the fellowship, during that time, Guy ironed his shirts (I had sorted a wash before going to bed). We were without cold water in the kitchen for part of the day today till we got to move and investigate the dishwasher: the second the main valve is on we get the Vic Falls at the back of the machine… Guy is not a big fan of dishwashing; therefore getting a dishwasher was on our Monday shopping list, together with dealing with the body corporate with regard to the insurance, finishing unpacking, tidying and packing again to go to London on Tuesday.
I am having a great blessed time in London with my daughter-in-law Melinda and her new-born baby Sébastien, (remember the one who is too cute for words?) and Alain when he comes back from work. Occasionally bottle feeding, nappy changing, cuddling, taking pictures and videos, cuddling again, staring at his funny faces. Pity I am going back to Brussels tomorrow.Quoi de neuf? La semaine que Guy et moi avons passée en Turquie était super chouette. Nous avons été surpris par l’embouteillage à notre arrivée à l’aéroport à 4h00 du matin. Heureusement, notre chauffeur de taxi connaissait le truc et nous a déposés aux « arrivées » pour dépasser tout le monde.
Notre package était Ultra All Inclusive et incluait l’accès gratuit à différents bars durant toute la journée, buffets pour les petits-déjeuners, déjeuners et dîners, mais nous pouvions avoir un dîner « à la carte » dans un de leurs restaurants. Nous avons choisi le « restaurant de poissons » sur la plage. Très romantique et d’où nous avons vu le lever d’une lune orange. Chose étrange, apparemment, ils sont tombés à court de glace vanille et on organisé une salade de fruits avec de la glace au chocolat. Je n’ai pas trop aimé cette association.
Nous avions aussi accès à leur mini centre de fitness, hammam et sauna. J’ai utilisé une de leurs bicyclettes durant 15-20 min tous les jours avant d’aller au hammam et dans la piscine. Nous avions quelques problèmes avec l’air-conditionné qu’il ne fût pas simple de résoudre. Nous avons passé la majeure partie de notre temps sur la plage, ou nous avons marché jusqu’à la zone commerciale du village pour acheter des cerises. Nous nous sommes rendus à la petite ville voisine une fois.
Nous sommes revenus à Bruxelles samedi après-midi et avons eu un retour aux réalités assez abrupt à deux heures du matin dimanche lorsque notre lave-vaisselle de 33 ans a rendu l’âme ; rien de trop dramatique en quelque sorte. Une bonne chose est que cela se soit passé lorsque nous étions dans l’appartement, la mauvaise est que nous dormions. La sonnette de la porte d’entrée nous a réveillés, j’ai pensé à une erreur ou à un intrus qui cherchait à savoir si nous étions là. La sonnette a résonné une seconde fois et je me suis levée. Pieds nus, je me suis dirigée vers la porte et, oupsy, il y avait de l’eau dans le couloir. La concierge et son grand sourire, ainsi que les pompiers nous ont appris qu’il pleuvait dans l’appartement en-dessous de chez nous… Cela avait du sens, la cuisine était complètement inondée, ainsi qu’une partie du couloir. La cause était inconnue à ce moment-là. Avec l’aide de la concierge et des 4 pompiers, nous avons séché le tout. Pauvre voisine de l’étage inférieur était sans électricité parce que l’eau était passée par son luminaire. Je suis allée à l’église au matin et ai beaucoup apprécié le culte et les contacts amicaux, pendant ce temps, Guy a repassé ses chemises (j’avais organisé une lessive avant d’aller dormir). Nous sommes restés sans eau froide dans la cuisine durant une partie de la journée, jusqu’à ce que nous bougions le lave-vaisselle pour l’investiguer : dès que nous ouvrions le robinet, nous avions les chutes du Niagara à l’arrière de la machine. Guy n’est pas grand amateur de vaisselle ; dès lors, acheter un nouveau lave-vaisselle lundi était une priorité, ainsi que contacter le syndic de l’immeuble au sujet de l’assurance, terminer de vider ma valise, faire du rangement et refaire ma valise pour aller à Londres mardi.
Je passe de chouette moments à Londres avec ma belle-fille, Melinda, son nouveau-né, Sébastien, (vous vous souvenez celui qui est tout mignon ?) et Alain quand il revient du bureau. Donner le biberon à l’occasion, changer un lange, faire de gros câlins, prendre photos et vidéos, refaire de gros câlins, regarder les grimaces amusantes. Dommage que je retourne à Bruxelles demain.
No comments:
Post a Comment